Citroën DS3 - víťazstvo šarmu (novinka 12/2009)
redaktor: k.zechmeister, 11.12.2009;

Citroën DS3 má viacero výnimočných predností. Exkluzivitu nevšedných a príťažlivých tvarov zvyšuje široká ponuka možností úprav podľa vlastného estetického cítenia. Dynamické jazdné vlastnosti, ktoré prinášajú závan moderny tým, že úspešne spájajú efektívnu prevádzku s pokojnými prejavmi. Inteligentná koncepcia, ktorá spája úžitkové vlastnosti s pohodlím vo všetkých jazdných situáciách je ďalšou devízou tohto modelu.

Citroën DS3 ide svojou vlastnou cestou...

zväčšiť obrázok ...má vzbudiť túžbu...

  • jedinečná osobnosť, ktorá očarí štylistickými prvkami,
  • výrazná atmosféra na palube, ktorá podčiarkuje jedinečnosť a kladie dôraz na detail: hodnotné a zaujímavé materiály,
  • široká ponuka individualizácie vozidla už pri jeho kúpe: pri objednávke možnosť výberu zo siedmich druhov kombinácií farieb a materiálov


  • ...ponúka možnosť precítiť cestu...
  • v aute sa snúbia jedinečné jazdné vlastnosti so známym komfortom značky Citroën,
  • environmentálne dopady hodné ekologického lídra: v ponuke je aj verzia, ktorá vylučuje 99 g CO2/km a výrazný pokles hmotnosti,
  • vozidlo je pripravené na všetky nástrahy ciest: v sérii je ESP a 6 airbagov,
  • vysoká spoľahlivosť: auto robustnej konštrukcie schádza z výrobných liniek vo francúzskom Poissy


  • ...osloví každodenným potešením...
  • prvé mestské auto, ktoré je elegantné a zároveň praktické: 5 plnohodnotných sedadiel, štedrý batožinový priestor (285 l), sklopné sedadlá delené v pomere 2/3-1/3,
  • kreativita značky Citroën v službách jedinečných vnemov: akustický komfort hodný prémiového segmentu,
  • modelový rad DS dopĺňajú jedinečné služby: servisný program Citroën Freedrive má osloviť najnáročnejších klientov


  • Vzbudiť túžbu

    zväčšiť obrázok Jedinečná osobnosť, ktorá zvádza nevšednými štylistickými riešeniami
    Práce na dizajne nového modelového radu Citroën DS3 sa riadili troma hlavnými heslami: prekvapenie, zvádzanie a dynamika. Výsledkom je jemná a zároveň svalnatá karoséria, kompaktná, no dynamická, ktorú rafinovane dopĺňajú chrómované detaily. Automobil, ktorý zvádza a nabáda, aby ste v ňom neustále jazdili.
    Kreatívny duch sa dostal do každej krivky novej DS3, ako to potvrdzuje vznášajúca sa strecha, prípadne mohutný stredový stĺpik, ktorý sa skláňa smerom dopredu, čím pripomína tvar evokujúci žraločiu plutvu. Línie robia z vozidla DS3 objekt, ktorý zvádza a núti obzrieť sa: dynamická predná časť sľubuje jedinečné jazdné zážitky, zadné línie vyvolávajú pocit dostatočného priestoru a z pohľadu na celok je jasné, že konštruktéri si dali na aute naozaj záležať. Modelový rad DS3 je naozajstnou automobilovou raritou, čo potvrdzujú aj postranné pásiky z LED. Sebavedomie vozidlu dodáva aj rozhodný postoj na kolesách.

    zväčšiť obrázok Interiér vozidla takisto vyžaruje neobyčajnú atmosféru elegancie. Spája sa v ňom viacero nevšedných prvkov a zostavovanie prebiehalo s hodinárskou presnosťou. Palubná doska, ktorej horná časť akoby visela vo vzduchu, sa odvoláva na dizajnový jazyk exteriéru, napĺňa interiér vzdušným priestorom. Horizontálnu orientáciu interiéru umocňuje aj výrazná línia, ktorá prechádza celým kokpitom a opticky spája vodiča so spolujazdcom. Orientácia všetkých ovládacích prvkov sa zameriava na vodiča. Jeho sedadlo je nízko nad zemou a má dobrý dosah na všetko okolo seba. Združený ovládací panel s tromi kónickými ovládačmi, volant s malým priemerom, sedadlo nízko nad zemou, ktoré dáva telu dostatočnú oporu. Tieto detaily podporujú športovú charakterovú črtu vozidla.

    Prostredie s nádychom výnimočnosti
    Okrem jedinečných tvarov osloví Citroën DS3 aj nevšednou kombináciou dokonale zladených luxusných materiálov. Každý interiérový materiál má vysokú hodnotu, čo potvrdí hneď prvý pohľad či dotyk:

  • zóny ako napríklad vrchná časť palubnej dosky majú povrchovú úpravu podobnú mäkkému organickému materiálu, ktorý kontrastuje s hladkým lakovaným pásikom,
  • obkladové a poťahové materiály ťažia z toho istého prístupu: v ponuke sú aj tri odtiene jemne perforovanej kože, ktorá dopĺňa paletu moderných poťahových látok,
  • eleganciu vybraných prvkov zvyšuje chrómová povrchová úprava: dostala sa na monogram DS na volante a kruhové obruby niektorých tlačidiel.
  • V závislosti od stupňa výbavy sa na niektoré prvky dostane leštený chróm, aby bol v kombinácii s leskom a bohatosťou materiálov v protiklade k jednoduchým odtieňom. Vznikne tak luxusný priestor na francúzsky spôsob.

    Precízna jedinečnosť
    Estetika sa v prípade modelového radu DS3 skloňuje v mnohých pádoch. Paleta farieb, materiálov a ich variácie nemajú vo svojej triede vozidiel obdobu a Citroën DS3 prinesie nový závan moderny.

    zväčšiť obrázok Zákazník si môže vybrať:

  • spomedzi štyroch farieb strechy, odlišných od zvyšku karosérie: čierna Onyx, biela Opale, modrá Botticelli alebo červená Carmen,
  • telesá vonkajších spätných zrkadiel vo farbe karosérie, alebo v chrómovanom vyhotovení,
  • kolesá a ich stredy vo farbe na prianie,
  • pásik na palubnej doske, obruby výduchov klimatizácie, ozdobná lišta na prístrojovej doske a okolo multifunkčnej obrazovke môžu byť v jednom z ôsmich farebných vyhotovení
    - hlavica radiacej páky môže byť v siedmich vyhotoveniach, medzi ktorými nechýba leštený chróm, koža, alebo niektorá z farieb
  • zväčšiť obrázok

    Citroën DS3 bude jedinečné vozidlo hneď z viacerých dôvodov. Jedným z nich je aj kľúč, nalakovaný v rovnakej farbe ako celé vozidlo, aby mal majiteľ kúsok DS3 stále so sebou!
    Aby Citroën DS3 posilnil svoju jedinečnosť, prináša grafické motívy, ktoré majú vystihovať osobnosť a životný štýl jeho majiteľa. Objavia sa na karosérii a niektorých prvkoch v interiéri. Celkovo ich bude k dispozícii sedem, z toho prvé štyri hneď od spustenia predaja: - Maori, s nádychom „Tatouage“ - Zebra, s nádychom „Ethnic“ - Vlna, s nádychom „Good Vibrations“- Daisy, s nádychom „Fashion“- Co-Design, s nádychom „Art Work“- Mapa, s nádychom „Paris Night“- Plane, s nádychom „Nice Warrior“

    Precítiť cestu

    Výrazný temperament v každom momente
    Citroën DS3 prichádza s novým nastavením moderných jazdných vlastností, ktoré snúbia dynamiku s ovládateľnosťou. Modelový rad DS3 je novým vzorom aj v oblasti komfortu. Potešenie z jazdy nadobudne nový rozmer.

    zväčšiť obrázok Jazdné vlastnosti stoja na viacerých základoch:

  • podvozok a nápravy, vpredu typu pseudo-McPherson a s pevnou deformovateľnou priečkou vzadu, boli objektom precízneho vylepšovania,
  • tlmiace a pružiace jednotky dostali také naladenie, aby vedeli perfektne kopírovať vozovku, zatiaľ čo karoséria sa v zákrutách takmer nenakláňa, aby sa dala lepšie za každých podmienok kontrolovať,
  • dvojzložkové silentbloky zadnej nápravy zabezpečujú vynikajúcu filtráciu nerovností a náprava presne vedie vozidlo po vytýčenej trajektórii,
  • riadenie ťaží z volantu s malým priemerom iba 363 mm a posilňovača, ktorý vodičovi presne odovzdá všetky potrebné informácie o vozovke. Podľa nich môže vozidlo nasmerovať presne tam, kam potrebuje, bez ohľadu na aktuálnu rýchlosť.
  • špeciálna starostlivosť, ktorú dostali sedadlá a pneumatiky, zaručuje presné jazdné dráhy a dobrý pocit z kontroly nad vozidlom

  • Keďže k poriadnemu autu patrí aj poriadny motor, príde DS3 s ponukou 5 motorizácií, spĺňajúcich normu Euro 5, ktoré zaručujú kultivovaný prejav, pružnosť a výkon:
    - 2 naftové motorizácie HDi FAP 110 a 90 spolupracujú s 5- a 6-rýchlostnými manuálnymi prevodovkami
    - 3 benzínové motorizácie spolupracujú s 5- a 6-rýchlostnými manuálnymi prevodovkami: THP 155, VTi 120 (možnosť voľby automatickej prevodovky) a VTi 95

    zväčšiť obrázok V duchu ekologických aktivít značky Citroën
    Modelový rad Citroën DS3 vznikal aj s ohľadom na okolitý svet, aby si potešenie z jazdy vychutnalo čo najviac ľudí. Emisie CO2 sú v súlade s environmentálnou vyspelosťou a snahami značky Citroën. Najlepšie to potvrdzuje fakt, že naftové motorizácie HDi FAP vylučujú priemerne menej ako 115 g CO2/km a v ponuke je aj motor, ktorý vylučuje iba 99 g CO2/km. V prípade benzínových motorov sa hladina vylučovania CO2 pohybuje v rozmedzí medzi 136 až 160 g/km.

    Okrem motorov sa pod dobré environmentálne vysvedčenie podpísali aj snahy o zníženie hmotnosti vozidla, keď konštruktéri využili všetky možnosti na odľahčovanie. Tento zámer mali pred sebou už od prvých náčrtov projektu:
    - medzi požiadavkami na interiérových návrhárov bolo aj to, že majú uprednostniť priame priečky palubnej dosky namiesto zakrivených
    - vďaka tomuto prístupu skúmania jednotlivých dielcov sa už pri prvotných technologických návrhoch podarilo ušetriť podstatnú časť hmotnosti
    - široké využitie výpočtovej techniky počas navrhovania a testovania (pevnosti, akustiky...) materiálov a technológií pomohlo výrazne zredukovať hmotnosť, čo sa prejavilo napríklad na úspore 7 kg na zadnej náprave

    Odľahčovanie spolu s optimalizovanou aerodynamikou (Cx 0,31) zaručuje ľahké ovládanie a rýchle reakcie vozidla.

    zväčšiť obrázok Ovládnuť cestu tak, aby ostala iba radosť z jazdy
    Nový Citroën DS3 nerobí žiadne kompromisy v bezpečnosti, preto posádku chráni presvedčivý brzdný systém. Do základnej výbavy sa dostalo ESP, ABS, elektronický rozdeľovač brzdnej sily (EBD) a asistent pri núdzovom brzdení (BA), čo je plná možná výzbroj. Vodičovi pomáha aj vo vážnejších prípadoch, ako je napríklad strata priľnavosti k vozovke. Na najvyššej úrovni je aj pasívna bezpečnosť, keď sa do základnej výbavy dostala aj šestica airbagov, trojbodové bezpečnostné pásy či fixačné body Isofix na krajných zadných sedadlách.

    V základnej výbave sa ocitli aj asistenčné systémy ako tempomat/obmedzovač rýchlosti či indikátor radenia prevodových stupňov, ktorý upozorňuje na preradenie, aby bola jazda čo najekonomickejšia a najekologickejšia Do príplatkovej výbavy modelového radu Citroën DS3 sa dostal aj navigačný systém MyWay. Tento audio a multimediálny systém obsahuje aj rádio, CD prehrávač schopný prehrávať súbory MP3/WMA a popri tom je vybavený aj protokolom Bluetooth® na telefonovanie s voľnými rukami.

    zväčšiť obrázok Jedinečná kvalita výroby
    Tvorcovia modelového radu DS3 mu dali do vienka jedinečnú funkcionalitu, spoľahlivosť a kvalitu výroby. Podarilo sa im to dosiahnuť zavedením nových výrobných a vývojových postupov bez vývoja prototypov a v čo najkratšom čase sa venovali zostaveniu sériového vozidla. V rovnakom čase vznikali aj všetky súvisiace výrobné prostriedky a nástroje. Tento prístup prináša výhody v oblasti kvality. Ihneď sa dajú zapracovať všetky pripomienky aktérov výrobného procesu – konštruktérov, dodávateľov a montérov – aby sa tak predišlo prípadným komplikáciám. Vďaka tomu sa podarilo odstrániť veľa nedostatkov projektu DS3 ešte predtým, ako sa auto dostalo na jazdné testy, počas ktorých absolvovalo ešte pred spustením predaja dva milióny kilometrov.

    Citroën DS3 bude schádzať z výrobných liniek závodu PSA v meste Poissy, ktorý spĺňa všetky požiadavky značky na kvalitu. Závod spĺňa normu ISO 9001 a vo výbave sa nachádzajú najnovšie technologické výdobytky. Navyše výroba prebieha podľa nových výrobných postupov koncernu PSA a Lean Manufacturing, čo zvyšuje kvalitu výroby a skracuje reakcie na požiadavky klientov.

    Každodenné potešenie

    Mestské auto s nečakanými úžitkovými vlastnosťami
    Citroën DS3 patrí s dĺžkou 3,95 m a šírkou 1,71 m medzi najkompaktnejšie vozidlá vo svojom segmente. Výška 1,45 m potvrdzuje nesmierne dynamickú siluetu. Auto je vďaka priemeru otáčania medzi 10,2 m a 10,4 m (podľa použitých pneumatík) mimoriadne obratné a vo svojej triede si ťažko nájde konkurenciu. To je dosť dôvodov, pre ktoré DS3 nosí svoje mestské šaty s veľkou ľahkosťou!

    zväčšiť obrázok Citroën DS3 má mimoriadne priestrannú karosériu, azda najväčšiu vo svojej kategórii. Podarilo sa to dosiahnuť precíznou prácou na architektúre vnútorného priestoru, vďaka čomu je DS3 prvým naozaj variabilným malým trojdverovým vozidlom. Harmonicky sa v ňom spája dynamika a kompaktné rozmery, športový duch a praktické využitie. Citroën DS3 má 5 plnohodnotných sedadiel a pre každé z nich dostatok miesta ako v pozdĺžnom, tak aj priečnom smere. Vodič si svoju pozíciu upraví vďaka výškovo a pozdĺžne nastaviteľnému sedadlu aj volantu. Dostatok miesta na predných sedadlách zabezpečuje vysoko uchytená palubná doska, zadní pasažieri ťažia z úzkej konštrukcie predných sedadiel, ktorá im vytvorila potrebný životný priestor.

    Predné sedadlá sa vyrábajú v dvoch verziách. V prvých dvoch úrovniach výbavy je komfortná verzia, dopĺňajú ich dynamicky tvarované sedadlá, ktoré poskytujú telu výraznejšiu oporu. Zadní pasažieri majú navyše k dispozícii madlo, vďaka ktorému sa im bude z vozidla vystupovať bez väčších problémov.

    Aj batožinový priestor je nadmieru konkurencieschopný. S objemom 285 l podľa metodiky VDA sa radí na vrchol svojej kategórie. Jeho úžitkovú hodnotu zvyšujú aj zadné sedadlá delené v pomere 2/3-1/3, ktoré sa dajú sklopiť jednoduchým pohybom jednej ruky. Batožinový priestor dopĺňajú ostatné odkladacie priestory ako 13-litrová schránka pred spolujazdcom (najväčšia v kategórii) a viacero priečinkov v stredovej konzole či vo dverách. DS3 zjednodušuje a spríjemňuje život.

    zväčšiť obrázok Absolútny zážitok zmyslov
    Citroën DS3 nepritiahne záujemcov iba svojimi tvarmi či výberom povrchových a poťahových materiálov, ale aj inovatívnymi technológiami, ktoré rozmaznávajú všetky zmysly posádky.

    Audiosystém pochádza z limuzín vyššej triedy, aby cestujúcim poskytol dokonalý zvukový zážitok. K tomu dopomáha aj reproduktor v strede palubnej dosky a subwoofer v batožinovom priestore, ktorý čisto reprodukuje aj veľmi vysoké tóny a vytvára bohatý zvukový zážitok.

    Citroën DS3 ťaží z veľmi dobrého akustického odhlučnenia, ktoré navodzuje príjemne tlmenú zvukovú pohodu. Všetky nepríjemné či nevhodné zvuky sa podarilo izolovať a utlmiť priamo v mieste ich vzniku. Špeciálnu starostlivosť dostal aj kryt motora a dvere. Ovocie priniesla aj minimalizácia medzier medzi panelmi karosérie a zvýšenie gramáže (na 200 g/m2 oproti 90, ako je zvykom v segmente) tlmiacich materiálov.

    O čuchový zážitok v DS3 sa stará jeden z parfumov. Jeho intenzitu ovláda chrómované vrúbkované koliesko.

    zväčšiť obrázok Jedinečný servis
    Spolu s modelovým radom DS3 prichádza aj servisný program Citroën Freedrive, ktorý zavádza úplne nový rozmer starostlivosti o klientov. Program preberá nielen absolútnu starostlivosť o servis vozidla, ale aj o všetky s tým spojené aktivity ako kompletné čistenie exteriéru a interiéru. Citroën Freedrive okrem iného zaručuje vodičovi mobilitu pri akejkoľvek poruche jeho vozidla, kedy dostane dopravný prostriedok, ktorý bude najviac vyhovovať jeho potrebám. V prípade servisného zásahu či záručnej prehliadky na DS3 dostane klient automaticky náhradné vozidlo.

    Zdroj: CITROËN SLOVAKIA s.r.o.
    Redaktor: Karol Zechmeister




    Tento článok nájdete na AGENTÚRA AUTO DATA, spol. s r.o.
    http://www.aad.sk

    Adresa tohoto článku je:
    http://www.aad.sk/sections.php?op=viewarticle&artid=657