„X-Trail Columbia je skvelým stelesnením toho, čoho si obe značky cenia najviac: odolnosť a vyspelá technológia, láska k prírode a skutočne dobrodružného ducha,“ povedal Brian Carolin, viceprezident nákupu a marketingu Nissan Europe.

„Akcia s Nissanom nás veľmi teší. Táto spolupráca doplní naše marketingové úsilie, nakoľko v celej Európe pracujeme na vytváraní povedomia o značke a náš spoločný projekt pomôže predstaviť jednotlivé značky novým zákazníkom,“ uviedol Paul Gils, generálny riaditeľ pre Európu spoločnosti Columbia Sportswear. „Spolupráca s Nissanom nám veľmi vyhovuje, pretože s ním zdieľame rovnakú filozofiu a renomé firmy, ktorou je ponúkať produkty vysokej kvality pre outdoorových nadšencov.“

Nissan X-Trail Columbia je k dispozícii s bohatou výbavou vrátane strešného okna, líšt, kľučiek dverí a nárazníkov vo farbe karosérie, elektricky ovládaných predných a zadných okien, tónovaných skiel, automatickej klimatizácie, ESP+, moderného navigačného systému založeného na DVD, vyhrievaných a elektricky nastaviteľných sedadiel s koženým čalúnením alebo 17” diskov kolies z ľahkých zliatin. Tieto prvky robia z vozidla X-Trail jeden z najlepšie vybavených modelov na trhu s kompaktnými športovo - úžitkovými vozidlami. Všetky modely X-Trail Columbia budú navyše obsahovať unikátne značkové koberčeky, prahy dverí a nápadne umiestnený znak spoločnosti Columbia.

Každý, kto si kúpi Nissan X-Trail Columbia ďalej získa exkluzívnu bundu Columbia Selkirk™. Bunda Selkirk™ je pevná ľahká bunda s nepriepustnými spojmi, vodeodolným zapínaním, odnímateľnou kapucňou, bezpečnostnými viacfunkčnými vreckami s technológiou Radial Sleeves™ pre celkové pohodlie. Bunda sa bude dodávať vždy v čiernej farbe a pre mužov a ženy samozrejme v rôznych veľkostiach.

O Nissane X-Trail

Keď bol Nissan X-Trail uvedený v roku 2001 na trh, bol v kategórii kompaktných športo-úžitkových vozidiel v Európe priekopníkom a s 210 000 predanými kusmi naďalej zostáva jedným z najúspešnejších modelov vo svojej triede.

Rok čo rok potvrdzoval cenami ovenčený X-Trail svoju obľúbenosť u kritikov rovnako tak aj u spotrebiteľov. Kľúč k úspechu automobilu X-Trail je možne ľahko vymenovať: široká ponuka silných a hospodárnych motorov, užívateľsky príjemný interiér a vyspelá technológia All Mode 4x4. Od svojho uvedenia na trh prilákal X-Trail k značke Nissan nový druh zákazníkov. Vďaka jedinečnému spojeniu cestných a terénnych prvkov je X-Trail výbornou voľbou na dlhé cesty, terénne dobrodružstvo i jazdu po meste.

Ďalšie informácie o špeciálnej edícii „X-Trail Columbia“ je možné získať na www.nissan.sk.

O spoločnosti Columbia

Columbia Sportswear International, je dcérskou spoločnosťou vo vlastníctve spoločnosti Columbia Sportswear Company. Columbia Sportswear Company bola založená v roku 1938 a je svetovou jednotkou v návrhoch, zahraničnej výrobe, odbyte a distribúcii odevov a obuvi pre aktívny pobyt v prírode. Ako jedna z najväčších značiek vrchného oblečenia a vedúci predajca lyžiarskeho oblečenia v Spojených štátoch si spoločnosť získala medzinárodne uznanie za kvalitu, výkonnosť, funkčnosť a hodnotu. Ak sa chcete o spoločnosti Columbia Sportswear dozvedieť viac, navštívte prosím jej webové stránky na www.columbia.com.

O spoločnosti Nissan Europe

V svojich konštrukčných, výskumných, vývojových, výrobných, logistických, predajných a odbytových prevádzkach v Európe zamestnáva Nissan takmer 12 000 ľudí. V minulom roku spoločnosť v svojich španielskych a anglických závodoch vyrobila celkom 448 513 vozidiel a v Európe predala 543 948 vozidiel. Centrála spoločnosti Nissan Europe sa nachádza v Trappes (v Paríži) vo Francúzsku. Ak sa chcete o spoločnosti Nissan Europe dozvedieť viac, navštívte stránky www.nissaneurope-newsbureau.com.

Zdroj: Nissan Sales Central and Eastern Europe Kft.